{
"uuid": "195b6ad3-918a-49c4-86d3-249234bc2499",
"type": "records",
"etag": "8a5a44a981b4b38be1938d25ebfccf4399a8d5df",
"data": {
"dwc:specificEpithet": "collybita",
"dwc:countryCode": "DE",
"dwc:kingdom": "Animalia",
"dcterms:references": "http://collections.naturalsciences.org/specimenBirds.aspx?ID=14808",
"dwc:occurrenceID": "46A2BA4F-26C9-4AD4-88B7-73EC75AAB338",
"dcterms:language": "EN",
"id": "46A2BA4F-26C9-4AD4-88B7-73EC75AAB338",
"dwc:stateProvince": "Schleswig-Holstein",
"dcterms:bibliographicCitation": "NCSM 14808 - North Carolina Museum of Natural Sciences Birds Collection",
"dwc:country": "Germany",
"dwc:collectionCode": "NCSM-Birds",
"dcterms:rightsHolder": "North Carolina Museum of Natural Sciences",
"dwc:occurrenceRemarks": "Tissue no. B-13481; found below lighthouse",
"dwc:basisOfRecord": "PreservedSpecimen",
"dwc:genus": "Phylloscopus",
"dwc:preparations": "Complete skin + tissues",
"dwc:sex": "female",
"dwc:disposition": "In Collection",
"dwc:ownerInstitutionCode": "NCSM",
"dwc:phylum": "Chordata",
"dwc:locality": "Helgoland, North Sea",
"dwc:institutionID": "NCSM",
"dwc:institutionCode": "NCSM",
"dwc:taxonRank": "specificEpithet",
"dwc:class": "Aves",
"dwc:catalogNumber": "14808",
"dcterms:type": "Physical Object",
"dwc:month": "10",
"dwc:datasetName": "NCSM Birds Collection",
"dcterms:rights": "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
"dcterms:modified": "2016-07-25",
"dwc:scientificName": "Chiffchaff",
"dwc:day": "16",
"dwc:datasetID": "NCSM-BirdsDWC",
"dwc:year": "1988"
},
"indexTerms": {
"family": "phylloscopidae",
"recordset": "4438ad00-6ba8-4900-8793-3b5c182150b4",
"dqs": 0.15942028985507245,
"stateprovince": "schleswig-holstein",
"phylum": "chordata",
"catalognumber": "14808",
"startdayofyear": 290,
"taxonrank": "species",
"specificepithet": "collybita",
"continent": "europe",
"uuid": "195b6ad3-918a-49c4-86d3-249234bc2499",
"countrycode": "deu",
"basisofrecord": "preservedspecimen",
"institutioncode": "ncsm",
"datemodified": "2016-08-31T13:38:15.677206+00:00",
"datecollected": "1988-10-16",
"etag": "8a5a44a981b4b38be1938d25ebfccf4399a8d5df",
"hasMedia": false,
"hasImage": false,
"kingdom": "animalia",
"taxonid": "2493091",
"scientificname": "chiffchaff",
"indexData": {
"dwc:specificEpithet": "collybita",
"flag_dwc_originalnameusageid_added": true,
"dwc:countryCode": "DE",
"dwc:kingdom": "Animalia",
"idigbio:uuid": "195b6ad3-918a-49c4-86d3-249234bc2499",
"flag_dwc_multimedia_added": true,
"gbif:canonicalname": "phylloscopus collybita",
"dcterms:references": "http://collections.naturalsciences.org/specimenBirds.aspx?ID=14808",
"flag_gbif_reference_added": true,
"flag_dwc_scientificnameauthorship_added": true,
"idigbio:recordIds": [
"4438ad00-6ba8-4900-8793-3b5c182150b4\\46a2ba4f-26c9-4ad4-88b7-73ec75aab338"
],
"dwc:occurrenceID": "46A2BA4F-26C9-4AD4-88B7-73EC75AAB338",
"flag_dwc_taxonrank_replaced": true,
"dcterms:language": "EN",
"gbif:vernacularname": [
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "cs",
"dwc:vernacularname": "budníček menší"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "chiffchaff",
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "en"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "phthiraptera.info",
"dwc:vernacularname": "chiff-chaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "tr",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "çıvgın"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "colaboraciones americanas sobre aves",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "integrated taxonomic information system (itis)",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "ioc world bird list, v6.3",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "taxonomy in flux checklist",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "the clements checklist",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "en",
"dcterms:source": "yanayacu natural history research group",
"dwc:vernacularname": "common chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "hu",
"dwc:vernacularname": "csilpcsalpfüzike"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "hu",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "csilpcsalpfüzike"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "lv",
"dwc:vernacularname": "čuņčiņš"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "ncbi taxonomy",
"dwc:vernacularname": "eurasian chiffchaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "pt",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "felosa-comum"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "pt",
"dwc:vernacularname": "felosinha"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "sq",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "fishkëllyesi i vogël"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "sv",
"dwc:vernacularname": "gransångare"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "sv",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "gransångare"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "da",
"dwc:vernacularname": "gransanger"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "nb",
"dwc:vernacularname": "gransanger"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "ja",
"dwc:vernacularname": "チフチャフ"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "sk",
"dwc:vernacularname": "kolibiarik čipčavý"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "it",
"dwc:vernacularname": "luì piccolo"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "it",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "luí piccolo"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "ca",
"dwc:vernacularname": "mosquiter comú"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "mosquiter comú"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "es",
"dwc:vernacularname": "mosquitero común"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "es",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "mosquitero común"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "mosquitero común"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "picafollas común"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "pl",
"dwc:vernacularname": "pierwiosnek"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "pl",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "pierwiosnek"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "lt",
"dwc:vernacularname": "pilkoji pečialinda"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "fr",
"dwc:vernacularname": "pouillot véloce"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "pouillot véloce",
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "fr"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "pouillot véloce"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "fr",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "pouillot véloce"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "cy",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "siff-siaff"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "fi",
"dwc:vernacularname": "tiltaltti"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "fi",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "tiltaltti"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "nl",
"dwc:vernacularname": "tjiftjaf"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "tjiftjaf",
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "nl"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "checklist dutch species catalog - nederlands soortenregister",
"dwc:vernacularname": "tjiftjaf"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "tjiftjaf"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "nl",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "tjiftjaf"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dwc:vernacularname": "txio arrunta"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "et",
"dwc:vernacularname": "väike-lehelind e. silksolk"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "sl",
"dwc:vernacularname": "vrbji kovaček"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "de",
"dwc:vernacularname": "zilpzalp"
},
{
"dwc:countrycode": "be",
"dwc:country": "belgium",
"dwc:vernacularname": "zilpzalp",
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "belgian species list",
"dcterms:language": "de"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "german wikipedia - species pages",
"dwc:vernacularname": "zilpzalp"
},
{
"dwc:countrycode": "de",
"dwc:country": "germany",
"dwc:vernacularname": "zilpzalp",
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "taxon list of animals with german names (worldwide) compiled at the smns",
"dcterms:language": "de"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "the european nature information system (eunis)",
"dwc:vernacularname": "zilpzalp"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "de",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "zilpzalp"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "el",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "Δεντροφυλλοσκόπος"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "bg",
"dcterms:source": "world register of marine species",
"dwc:vernacularname": "Елов певец"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "ru",
"dwc:vernacularname": "Пеночка-теньковка"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:language": "zh",
"dwc:vernacularname": "叽喳柳莺"
}
],
"flag_dwc_taxonomicstatus_added": true,
"flag_gbif_genericname_added": true,
"dcterms:rightsHolder": "North Carolina Museum of Natural Sciences",
"flag_idigbio_isocountrycode_added": true,
"idigbio:parent": "4438ad00-6ba8-4900-8793-3b5c182150b4",
"dwc:stateProvince": "Schleswig-Holstein",
"dwc:taxonRank": "species",
"flag_dwc_taxonid_added": true,
"flag_gbif_taxon_corrected": true,
"dwc:originalnameusageid": "8386055",
"dwc:country": "Germany",
"dwc:multimedia": [
{
"dcterms:license": "cc-by-sa-2.5",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:chiffchaff_-_phylloscopus_collybita.jpg",
"coreid": "2493091",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/chiffchaff_-_phylloscopus_collybita.jpg",
"dcterms:source": "english wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "phylloscopus collybita deutsch: zilpzalp english: common chiffchaff",
"dcterms:creator": "andreas trepte",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
},
{
"dcterms:license": "cc-by-sa-2.5",
"dcterms:title": "zilpzalp (phylloscopus collybita)",
"dcterms:references": "http://commons.wikimedia.org/wiki/file:chiffchaff_-_phylloscopus_collybita.jpg",
"coreid": "2493091",
"dcterms:identifier": "http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/chiffchaff_-_phylloscopus_collybita.jpg",
"dcterms:source": "german wikipedia - species pages",
"dcterms:description": "phylloscopus collybita deutsch: zilpzalp english: common chiffchaff",
"dcterms:creator": "andreas trepte",
"dcterms:publisher": "wikimedia commons"
}
],
"idigbio:etag": "8a5a44a981b4b38be1938d25ebfccf4399a8d5df",
"dwc:collectionCode": "NCSM-Birds",
"id": "46A2BA4F-26C9-4AD4-88B7-73EC75AAB338",
"dwc:occurrenceRemarks": "Tissue no. B-13481; found below lighthouse",
"dwc:family": "phylloscopidae",
"dwc:basisOfRecord": "PreservedSpecimen",
"dwc:taxonomicstatus": "accepted",
"dwc:genus": "Phylloscopus",
"dwc:continent": "europe",
"dwc:preparations": "Complete skin + tissues",
"dwc:sex": "female",
"flag_dwc_parentnameusageid_added": true,
"dwc:disposition": "In Collection",
"idigbio:isocountrycode": "deu",
"idigbio:dateModified": "2016-08-31T13:38:15.677206",
"idigbio:siblings": {},
"dwc:ownerInstitutionCode": "NCSM",
"dwc:order": "passeriformes",
"dwc:scientificnameauthorship": "(vieillot, 1817)",
"dwc:phylum": "Chordata",
"gbif:genericname": "phylloscopus",
"dwc:locality": "Helgoland, North Sea",
"dwc:institutionID": "NCSM",
"flag_gbif_vernacularname_added": true,
"dwc:institutionCode": "NCSM",
"dcterms:bibliographicCitation": "NCSM 14808 - North Carolina Museum of Natural Sciences Birds Collection",
"dwc:parentnameusageid": "2493047",
"dwc:class": "Aves",
"dwc:catalogNumber": "14808",
"dwc:taxonid": "2493091",
"dcterms:type": "Physical Object",
"flag_gbif_canonicalname_added": true,
"dwc:month": "10",
"flag_dwc_datasetid_replaced": true,
"dwc:datasetName": "NCSM Birds Collection",
"flag_dwc_order_added": true,
"gbif:reference": [
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "(2012) zoonomen - zoological nomenclature resource, 2011.10.10"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "inventario nacional biodiversidad especies amenazadas(españa)",
"dcterms:bibliographiccitation": "Álvarez, j. et al. (1985) atlas de los vertebrados continentales de Álava, vizcaya y guipúzcoa. gobierno vasco. vitoria...carnero, j. & s. peris (1988) atlas ornitológico de la provincia de salamanca. diputación. salamanca. ..carrascal, l. (1987) relaciones entre avifauna y estructura de la vegetación en el país vasco atlántico. tesis doct. univ. compl. madrid...cuesta, m.a. y a. balmorÍ (2003): mosquitero común (phylloscopus collybita). en: marti y del moral (eds.): atlas de las aves reproductoras de españa. dgcna.seo. madrid...lorenzo, j.a. y r. barone (2003): mosquitero canario (phylloscopus canariensis). en: marti y del moral (eds.): atlas de las aves reproductoras de españa. dgcna.seo. madrid...muntaner, j., x. ferrer & a. martÍnez-villalta (eds.) (1983) atlas dels ocells nidificants de catalunya i andorra. ketres de. barcelona...pleguezuelos, j.m. (1992) avifauna nidificante de las sierras béticas orientales y depresiones de guadix, baza y granada. su cartografiado. univ. granada...sÁnchez, a. (1991) estructura y estacionalidad de las comunidades de aves de la sierra de gredos. ardeola, 38: 207-231...seo (edit.) (1994) atlas de las aves nidificantes en madrid. agencia de medio ambiente. madrid...trujillo, o. (1992) los sílvidos en gran canaria. cabildo insular de gran canaria. las palmas."
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "gill, frank, and minturn wright (2006) birds of the world: recommended english names"
},
{
"coreid": "2493091",
"dcterms:source": "catalogue of life",
"dcterms:bibliographiccitation": "gill, frank, and minturn wright (2006) birds of the world: recommended english names"
}
],
"flag_dwc_continent_added": true,
"dcterms:rights": "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
"flag_dwc_family_added": true,
"dcterms:modified": "2016-07-25",
"dwc:scientificName": "Chiffchaff",
"dwc:day": "16",
"dwc:datasetID": "7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b",
"dwc:year": "1988"
},
"class": "aves",
"occurrenceid": "46a2ba4f-26c9-4ad4-88b7-73ec75aab338",
"institutionid": "ncsm",
"country": "germany",
"locality": "helgoland, north sea",
"collectioncode": "ncsm-birds",
"canonicalname": "phylloscopus collybita",
"flags": [
"dwc_originalnameusageid_added",
"dwc_multimedia_added",
"gbif_reference_added",
"dwc_scientificnameauthorship_added",
"dwc_taxonrank_replaced",
"dwc_taxonomicstatus_added",
"gbif_genericname_added",
"idigbio_isocountrycode_added",
"dwc_taxonid_added",
"gbif_taxon_corrected",
"dwc_parentnameusageid_added",
"gbif_vernacularname_added",
"gbif_canonicalname_added",
"dwc_datasetid_replaced",
"dwc_order_added",
"dwc_continent_added",
"dwc_family_added"
],
"taxonomicstatus": "accepted",
"recordids": [
"4438ad00-6ba8-4900-8793-3b5c182150b4\\46a2ba4f-26c9-4ad4-88b7-73ec75aab338"
],
"genus": "phylloscopus",
"order": "passeriformes",
"datasetid": "7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b"
},
"attribution": {
"uuid": "4438ad00-6ba8-4900-8793-3b5c182150b4",
"name": "NCSM Birds Collection",
"description": "The North Carolina Museum of Natural Sciences' Birds Unit collection contains approximately 21,000 specimens and is one of the largest regional birds collections in the southeast.",
"url": "http://collections.naturalsciences.org/searchBirds.aspx",
"emllink": "http://ipt.vertnet.org:8080/ipt/eml.do?r=ncsm_birds",
"archivelink": "http://ipt.vertnet.org:8080/ipt/archive.do?r=ncsm_birds",
"contacts": [
{
"first_name": "Ben",
"last_name": "Norton",
"role": "Collections Data Curator",
"email": "ben.norton@naturalsciences.org"
},
{
"first_name": "Brian",
"last_name": "O'Shea",
"role": "Collections Manager of Ornithology",
"email": "brian.oshea@naturalsciences.org"
}
],
"data_rights": "CC0",
"publisher": "842a2bb5-d705-4d6c-8401-abf3ca28c05d",
"totalCount": 20921
}
}